Some of the most common and most powerful prescription painkillers on the market will be restricted sharply in the emergency rooms at New York City's 11 public hospitals, Mayor Michael R. Bloomberg said Thursday in an effort to crack down on what he called a citywide and national epidemic of prescription drug abuse.