Senate Majority Leader Harry Reid (D-Nev.) doesn’t plan to advance a “talking filibuster” proposal envisioned by liberals who want sweeping changes to the stodgy Senate. But he still may invoke what critics call the “nuclear option” to change Senate rules that would limit the use of the filibuster, force senators to hold...